Mitleid

n; nur Sg. pity; (Mitgefühl) sympathy; aus Mitleid für out of pity for; mit jemandem Mitleid haben feel sorry for s.o.; (Erbarmen haben) have (oder take) pity on s.o.; ich habe kein Mitleid mit ihm, das hat er sich selbst eingebrockt I’ve no sympathy for him, he brought it on himself; ein allgemeines Mitleid erregender Anblick a sight arousing general feelings of compassion

* * *

das Mitleid

pity; commiseration; sorrow; ruth; sympathy; mercy; pathos; compassion

* * *

Mịt|leid

nt no pl

pity, compassion (mit for); (= Mitgefühl) sympathy (mit with, for)

See:

= mitleiderregend

* * *

das

1) commiseration

2) (sorrow or pity for the sufferings of another person.) compassion

3) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) pity

4) piteousness

5) pitifulness

* * *

Mit·leid

[ˈmɪtlait]

nt kein pl sympathy no pl, pity

ich brauche dein \Mitleid nicht I don't need your sympathy

▪ jds \Mitleid [mit jdm] sb's sympathy [for sb]

\Mitleid [mit jdm/einem Tier] haben [o (geh) empfinden] to have [or feel] sympathy [or feel pity [or compassion]] [for sb/an animal]

\Mitleid erregend Anblick pitiful

\Mitleid schinden (fam) to fish for sympathy

aus \Mitleid out of pity

er ließ den Frosch aus \Mitleid frei he took pity on the frog and set it free

* * *

das pity, compassion (mit for); (Mitgefühl) sympathy (mit for)

mit jemandem Mitleid haben od. empfinden — feel pity or compassion/have or feel sympathy for somebody

* * *

Mitleid n; nur sg pity; (Mitgefühl) sympathy;

aus Mitleid für out of pity for;

mit jemandem Mitleid haben feel sorry for sb; (Erbarmen haben) have (oder take) pity on sb;

ich habe kein Mitleid mit ihm, das hat er sich selbst eingebrockt I’ve no sympathy for him, he brought it on himself;

ein allgemeines Mitleid erregender Anblick a sight arousing general feelings of compassion

* * *

das pity, compassion (mit for); (Mitgefühl) sympathy (mit for)

mit jemandem Mitleid haben od. empfinden — feel pity or compassion/have or feel sympathy for somebody

* * *

(mit, für) n.

sympathy (with, for) n. m.

mercies n.

mercy n.

pity n.

ruth n. n.

charity n.

commiseration n.

compassion n.

mercy n.